Oshiete (Tell Me)
Alps No Shoujo Heidi

Kuchibue wa naze
Tooku made kikoeru no
Ano kumo wa naze
Watashi wo matteru no
Oshiete Ojiisan
Oshiete Ojiisan
Oshiete ARUMU no momi no ki yo

Why can I hear whistling all the way into the distance?
Why is that cloud waiting for me?
Tell me, grandpa
Tell me, oh trees of the Alps

Yuki no yama naze
Bara-iro ni somaru no
Ano kaze wa doko ni
Kakurete iru no
Oshiete Ojiisan
Oshiete Ojiisan
Oshiete ARUMU no momi no ki yo

Why do the snow mountains become rose-colored?
Where does the wind dissappear into?
Tell me, grandpa
Tell me, oh trees of the Alps

Nemuru toki naze
Hoshi wa sotto miteiru no
Wara no naka naze
Itsumo attakai no
Oshiete Ojiisan
Oshiete Ojiisan
Oshiete ARUMU no momi no ki yo

Why is it that when it's time to sleep
the stars gaze at me softly?
Why is it always warn inside the hay?
Tell me, grandpa
Tell me, oh trees of the Alps